יממה לאחר שאביה הישווה בשיר בין עאהד תמימי לאנה פרנק כתבה בציניות בתו של יהונתן גפן: "כשחייל חוטף סטירה בשיר זה יהדהד לתמיד, לא כמו אלה שמתים במלחמות, קוברים אותם ושוכחים". אחיה אביב גפן: "אבא נתקע בין הפטיש למגל"
הילדים של יהונתן גפן מגיבים: אשת התרבות שירה גפן, בתו של המשורר, כתבה שיר תגובה בעקבות סערת ההשוואה בין עאהד תמימי לאנה פרנק ואילו אחיה – הזמר אביב גפן – הסתפק בתגובה קצרה בעמוד האינסטגרם. "איכשהו אבא נתקע בין הפטיש למגל", כתב – ברמיזה למוצאו של שר הביטחון אביגדור ליברמן.
בחשבון הפייסבוק שלה כתבה אמש (יום ג') שירה גפן שיר תגובה להנחייתו של שר הביטחון אביגדור ליברמן שלא להשמיע או לראיין את אביה בגלי צה"ל, הנחיה שלפי היועץ המשפטי לממשלה אביחי מנדלבליט "אין לה סמכות חוקית".
"שר הביטחון קורא שירים
שר הביטחון קורא שורות ואת זו שאינה ישרה ידאג ליישר
שר הביטחון שומר על ארץ ישראל מפני טקסטים שהוא
לא מבין, כי מה שלא מובן מסוכן
שר הביטחון שומר על החיילים בשירים שלא ייפגעו ושכבודם לא יירמס
הוא לא יהסס לשלוח אותם לשטחים הכבושים לשמור על מתנחלים, למות במלחמות אבל לעולם לעולם לעולם
לא יפקיר חייל בשיר, זה קו אדום שאסור לעבור
כשחייל חוטף סטירה בשיר זה יהדהד לתמיד
לא כמו אלה שמתים במלחמות קוברים אותם ושוכחים
שר הבטחון עושה שרירים. אפשר לישון בשקט".
הסערה החלה שלשום כשיהונתן גפן פרסם בחשבון האינסטגרם שיר שבו השווה את הנערה הפלסטינית תמימי, שהיכתה חייל צה"ל, לאנה פרנק, חנה סנש וז'אן דארק. בתגובה לכך שר הביטחון הורה למפקד גלי צה"ל שלא לראיין את גפן בתחנה הצבאית, אך תוך זמן קצר קבע היועץ המשפטי לממשלה אביחי מנדלבליט כי לליברמן אין סמכות לכך.
